Проблема не подтверждается, в парсере и браузере разные направления перевода. $data в данном парсере не заполняется, т.к. для перевода используется несколько разных подзапросов (разбивка на блоки и перевод каждого блока), соответственно нет возможности записать какой-то один единый контент.