Здравствуйте, если заходит на страницу яндекс-переводчика с чистой страницы (кеш, куки) или через режим инкогнито в браузере, то сразу выходит капча, у других переводчиков google и bing такого нету, и по этой причине как я предполагаю поломался переводчик Яндекса в a-parser, в парсере SE::Yandex::Translate нет возможности добавить настройку для разгадывание капчи и у меня вот такие результаты постоянно http://joxi.ru/YmEWDXltJd6PYA
Обновитесь до последней бета-версии, в 1.2.982 (https://a-parser.com/threads/6388/) было исправление и на данный момент SE::Yandex::Translate работает без проблем:
