1. Вступайте в наш Telegram чат: https://t.me/a_parser Нас уже 2600+ и мы растем!
    Скрыть объявление

Ошибка [1.2.1330] DeepL::Translator некорректная подстановка

Тема в разделе "1.2.1353", создана пользователем KOPOBA, 6 окт 2021.

  1. KOPOBA

    KOPOBA A-Parser Enterprise License
    A-Parser Enterprise

    Регистрация:
    5 июн 2015
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    При переводе текста на русский
    Код:
    First sentence. Second sentece with `$`.
    результат
    Код:
    Первое предложение. Второе предложение с `Первое предложение. .
    хотя должен быть
    Код:
    Первое предложение. Второе предложение с `$`.
    В парсере срабатывает ненужная замена '$`', тк json от deepl приходит правильный.
    Код:
    {
      "jsonrpc": "2.0",
      "id": 15640003,
      "result": {
        "translations": [
          {
            "beams": [
              {
                "postprocessed_sentence": "Первое предложение.",
                "num_symbols": 5
              }
            ],
            "quality": "normal"
          },
          {
            "beams": [
              {
                "postprocessed_sentence": "Второе предложение с `$`.",
                "num_symbols": 10
              }
            ],
            "quality": "normal"
          }
        ],
        "target_lang": "RU",
        "source_lang": "EN",
        "source_lang_is_confident": false,
        "detectedLanguages": {},
        "timestamp": 1633495776,
        "date": "20211006"
      }
    }
     

Поделиться этой страницей